Conditions générales d’utilisation
Version du 13 septembre 2026 — application Faitout, éditée par Aplomb.
1. Objet
Ces conditions encadrent l’utilisation de l’application Faitout, qui propose des menus de semaine, des recettes, des listes de courses et des outils de cuisine pour un foyer. En installant ou en utilisant l’application, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.
2. Éditeur
Aplomb, [À COMPLÉTER : forme juridique, SIREN, adresse du siège], contact@aplomb-apps.fr. [À COMPLÉTER : nom du directeur de la publication.]
3. Ce que l’application fait, et ne fait pas
L’application génère des propositions de repas à partir de règles : saisons, temps disponible, profils énergétiques, contraintes du foyer, retours passés. Elle calcule des repères énergétiques à partir de la table Ciqual de l’ANSES et des repères du PNNS, et elle signale les allergènes déclarés dans les recettes selon les quatorze catégories du règlement (UE) 1169/2011.
Ces propositions sont une aide à l’organisation. Elles ne sont pas un avis médical, diététique ou nutritionnel. En particulier :
- L’exclusion des allergènes repose sur ce que vous déclarez et sur les ingrédients tels qu’ils sont décrits dans les recettes. Elle ne remplace ni la lecture des étiquettes des produits achetés, ni l’avis d’un médecin. Une personne allergique doit vérifier chaque produit.
- Les valeurs énergétiques sont des estimations par portion, calculées sur des ingrédients génériques ; elles varient avec les produits réels et la cuisson.
- Les durées de conservation et les consignes de réchauffage sont des repères issus de sources publiques ; elles ne se substituent pas aux règles d’hygiène ni aux dates des produits.
- Les recettes importées depuis un texte, une adresse web ou une photo sont structurées par un assistant automatique et présentées « à valider » : vous les relisez avant qu’elles n’entrent dans vos semaines.
4. Votre compte et vos données
Sans foyer partagé, l’application fonctionne sans compte et vos données restent sur votre appareil. Si vous activez le foyer partagé, un compte anonyme est créé et les documents du foyer sont synchronisés entre ses appareils ; vous le quittez et supprimez le compte en un geste. Dans tous les cas, vous pouvez exporter, réimporter et effacer vos données à tout moment depuis Réglages › Mes données. La politique de confidentialité, consultable dans l’application, décrit ce qui est enregistré et ce qui passe par nos serveurs.
Vous êtes responsable des données que vous saisissez sur les membres de votre foyer, et vous vous assurez d’avoir le droit de les saisir.
5. L’assistant IA
L’orientation d’une semaine en une phrase et l’import de recettes font appel à un assistant automatique via nos serveurs, dans la limite de vingt demandes par jour et par appareil sur l’offre gratuite. L’assistant peut se tromper : ses réponses sont toujours présentées sous forme de règles ou de recettes que vous vérifiez et pouvez modifier. Ne saisissez pas de données personnelles dans les phrases d’orientation. Les demandes abusives ou automatisées peuvent être limitées.
6. Contenus importés
Lorsque vous importez une recette depuis une adresse web, une photo de livre ou un texte, vous le faites pour votre usage personnel et familial. Vous restez responsable du respect des droits attachés aux contenus que vous importez. L’application ne publie ni ne partage ces recettes en dehors de votre appareil sur cette version.
7. Propriété intellectuelle
L’application, son catalogue de recettes, ses textes, ses illustrations et son identité visuelle appartiennent à Aplomb ou à ses concédants. Les données publiques utilisées sont citées dans Réglages › À propos (table Ciqual sous licence Etalab, repères du PNNS, calendriers de saison, sources de conservation) et restent sous leurs licences respectives. Vous pouvez utiliser l’application pour vos besoins personnels et familiaux ; vous ne pouvez pas en extraire le catalogue pour le redistribuer, ni la décompiler au-delà de ce que la loi autorise.
8. Disponibilité
L’application fonctionne hors ligne pour l’essentiel. Les fonctions qui passent par nos serveurs (assistant IA) peuvent être interrompues pour maintenance ou en cas de panne d’un prestataire ; l’application le signale et propose l’alternative locale (presets, analyse locale d’un texte collé). Nous nous efforçons d’assurer la continuité du service sans garantie de disponibilité permanente.
9. Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, Aplomb ne saurait être tenue responsable des dommages indirects liés à l’utilisation de l’application, ni des conséquences d’une décision alimentaire prise sur la seule base de ses propositions. Rien dans ces conditions n’exclut la responsabilité qui ne peut être exclue par la loi, ni les garanties légales dues aux consommateurs.
10. Offre gratuite et abonnement
Une partie des fonctions est gratuite sans limite de durée. Les fonctions premium, leur prix et les conditions de l’abonnement sont décrits dans les conditions générales de vente, consultables dans l’application. Les fonctions liées aux allergènes ne sont jamais réservées à l’offre payante.
11. Modification des conditions
Ces conditions portent une date de version. En cas de changement notable, l’application vous l’indique à l’ouverture et vous laisse consulter la nouvelle version avant de continuer. La version applicable est celle affichée dans l’application.
12. Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, vous pouvez recourir à la médiation de la consommation : [À COMPLÉTER : coordonnées du médiateur de la consommation retenu]. À défaut d’accord, les tribunaux français sont compétents, sous réserve des règles de compétence protectrices du consommateur.